|
SPANISH EXPERTS
retains the following personnel:
Translator
At least
3 years of translation experience
Fully bilingual and bicultural
Must have passed our written examination
Senior Billingual Analyst
At least
5 years of translation experience
Fully bilingual
and bicultural
Must have passed our written examination
Editor
At least 7 years of translation experience
Fully bilingual and bicultural
Must have prior experience in editing
Must have passed our written examination
Chief
Editor
At least 15 years of translation experience
Fully bilingual and bicultural
Must have prior experience in editing
*Different
Dialects
As we all know English is spoken in the United States as well as in Australia,
England, Ireland etc
But do the residents of these countries all
speak the same dialect? NO. We understand and retain professionals proficient
in different dialects, accents, colloquialisms even within the US and
all residents of these countries. This is why at SPANISH EXPERTS we put
so much emphasis on the knowledge of all Spanish and English dialects.
You can rest assured that if your work is geared toward a specific culture,
they WILL translate it to be understood as you wish.
|